Voici la traduction du texte demandé :
Les belles plantes comme les hortensias apportent couleur et vivacité à tout jardin. Savoir quand et comment les tailler est néanmoins crucial pour assurer leur bien-être et leur développement sain. Le moment approprié pour tailler les hortensias peut favoriser plus de fleurs, des tiges plus robustes et un feuillage plus sain. Dans cet article, nous discuterons du meilleur moment pour tailler les hortensias pour l’hiver et vous fournirons des conseils pratiques sur la façon de le faire.
Pourquoi tailler les hortensias ?
Passons brièvement en revue pourquoi vous devriez tailler vos hortensias en premier lieu avant de parler du « quand » et du « comment ». La taille des hortensias peut :
- Favoriser la nouvelle croissance : Tailler votre plante régulièrement l’encouragera à développer de nouvelles branches et plus de fleurs, ce qui rendra votre arbuste plus dense et plus sain.
- Éliminer les tiges mortes ou malades pour stopper la propagation de pathogènes et de parasites nuisibles qui pourraient nuire à votre plante.
- Conserver la forme et la taille souhaitées de la plante : La taille empêche votre buisson d’hortensia de surcroître ou de devenir trop élancé et l’aide à maintenir la bonne forme et taille.
Quand tailler les hortensias pour l’hiver
En général, la fin de l’hiver, juste avant le début de la nouvelle croissance, est le moment optimal pour tailler les hortensias. Cela aide vos hortensias à croître et à se développer correctement. L’identification de votre type d’hortensia est cruciale avant la taille, car différentes espèces d’hortensias nécessitent différentes méthodes et calendriers de taille.

Hortensias qui fleurissent sur du vieux bois
Les hortensias à floraison sur vieux bois forment leurs bourgeons au cours de la saison de croissance précédente. Cette espèce doit être taillée dès que possible après la floraison, à la fin de l’été ou au début de l’automne, pour donner aux nouveaux bourgeons suffisamment de temps pour se développer pour la saison suivante. Les hortensias à floraison sur vieux bois incluent, par exemple :
- Hortensias à grandes feuilles (Hydrangea macrophylla)
- Hortensias à feuilles de chêne (Hydrangea quercifolia)
- Hortensias grimpants (Hydrangea anomala petiolaris)
Hortensias qui fleurissent sur du nouveau bois
Les bourgeons des hortensias qui fleurissent sur du nouveau bois, parfois appelés hortensias à floraison sur nouveau bois, se forment sur la croissance de la saison en cours. Avant que la nouvelle croissance ne commence, ces plantes doivent être taillées à la fin de l’hiver ou au début du printemps. Les hortensias à floraison sur nouveau bois incluent, par exemple :
- Hortensias non épineux (Hydrangea arborescens)
- Hortensias Peegee (Hydrangea paniculata)
- Hortensias Endless Summer (Hydrangea macrophylla Endless Summer series)
Comment tailler les hortensias pour l’hiver

Maintenant que vous savez quand tailler vos hortensias, discutons de la manière de le faire correctement.
Étape 1 : Préparer les outils
Rassembler l’équipement nécessaire, comme des sécateurs ou des coupe-branches bien aiguisés, des gants et des lunettes de sécurité, est la première étape. Pour éviter la transmission d’infections, assurez-vous que l’équipement est propre et désinfecté.
Étape 2 : Identifier les tiges mortes ou malades
Examinez soigneusement la plante et notez les tiges mortes ou malades avant de tailler. Bien que les tiges infectées puissent avoir des taches noires ou brunes, des chancres ou de la moisissure, les tiges mortes sont sèches, cassantes et se brisent facilement. Utilisez des sécateurs bien aiguisés pour couper ces tiges jusqu’à la base de la plante.
Étape 3 : Tailler les tiges surcroît
Ensuite, taillez les tiges excédentaires pour maintenir la taille et la forme idéales de la plante. À l’endroit où une feuille ou un bourgeon apparaît pour la première fois sur la tige, taillez juste au-dessus du nœud de la feuille. Coupez autant que possible loin du nœud pour éviter d’endommager la plante et de nuire à la croissance future. Pour aider à la cicatrisation et éviter l’accumulation d’eau sur la zone coupée, faites l’incision à un angle de 45 degrés.
Étape 4 : Enlever les tiges faibles ou croisées
Pour améliorer la circulation de l’air et éviter que les branches ne se frottent les unes contre les autres, coupez toutes les tiges faibles ou croisées. Pour favoriser la nouvelle croissance, coupez les tiges juste au-dessus d’un bourgeon ou d’une branche robuste.
Étape 5 : Nettoyer les débris de la plante
Après la taille, enlevez tous les déchets de la plante du sol et éliminez-les correctement. Cela maintiendra votre paysage propre et empêchera la propagation des maladies et des parasites.
Conseils pour tailler les hortensias
- Pour éviter d’endommager la plante, utilisez toujours des sécateurs bien aiguisés.
- Tailler les hortensias en plein été peut stresser la plante et l’empêcher de produire une nouvelle croissance.
- Tailler plus d’un tiers de la croissance totale de la plante en une seule saison peut affaiblir la plante et nuire à sa capacité à fleurir.
- Après la taille, n’oubliez pas de fertiliser vos hortensias pour encourager une croissance forte et une floraison.
À quelle hauteur tailler les hortensias en hiver ?
La quantité de taille à effectuer en hiver dépend du type d’hortensia et du moment de l’année où il fleurit. Si l’hortensia fleurit sur du nouveau bois, il doit être taillé à la fin de l’hiver ou au début du printemps. Cependant, lorsque les fleurs se sont estompées, les hortensias à floraison sur vieux bois doivent être taillés.
À la fin de l’hiver, juste avant le début de la nouvelle croissance, les hortensias à floraison sur nouveau bois doivent être taillés à une hauteur d’environ deux pieds. Cela encouragera une croissance forte et fraîche, qui produira les fleurs la saison suivante. Les hortensias à floraison sur vieux bois, en revanche, doivent être taillés juste après la fin de la floraison. Cela est dû au fait que les hortensias à floraison sur vieux bois, qui forment leurs bourgeons la saison précédente, pourraient voir leur floraison diminuée ou complètement éliminée par la taille hivernale.
Il est crucial de se rappeler qu’un hortensia à grandes feuilles est mieux taillé juste après avoir terminé sa floraison. L’arbuste aura suffisamment de temps avant l’hiver pour établir une nouvelle croissance et durcir. De même, attendez le printemps ou l’été après la floraison des plantes pour effectuer les tâches de taille des hortensias. Toute tige ou fleur morte sera rapidement recouverte par la nouvelle croissance, vous donnant une image claire des branches à tailler.
Pour éviter d’endommager la plante, il est essentiel de tailler les hortensias avec le bon équipement. Utilisez des coupe-branches pour les branches plus épaisses et des sécateurs pour les plus fines. Des coupes nettes sont également nécessaires pour réduire le risque de maladie et encourager une croissance robuste.
Lire aussi : Taille des hortensias au printemps : Dois-je ? Conseils et techniques
Puis-je couper les hortensias jusqu’au sol en hiver ?
À la fin de l’hiver ou au début du printemps, les hortensias lisses qui fleurissent sur du nouveau bois peuvent être complètement taillés jusqu’au sol. Cette taille agressive encouragera un développement plus robuste et de plus grandes fleurs. D’autres jardiniers, en revanche, préfèrent des fleurs plus petites sur des tiges plus solides et choisissent une taille moins drastique.
En revanche, les hortensias à grandes feuilles et à feuilles de chêne, qui fleurissent sur du vieux bois, ne devraient pas être taillés en hiver. Ces hortensias forment leurs bourgeons lors de la saison précédente, et la taille hivernale pourrait diminuer ou même stopper la floraison. Le moment idéal pour tailler les hortensias à floraison sur vieux bois est juste après qu’ils ont fini de fleurir en été.
Il est essentiel de se rappeler que l’utilisation des bons outils de taille est cruciale pour éviter d’endommager la plante lors de la taille des hortensias. Utilisez des coupe-branches pour les branches plus épaisses et des sécateurs pour les plus fines. Pour réduire le risque de maladie et encourager une croissance saine, des coupes nettes sont également essentielles.
Dois-je couper les fleurs brunes des hortensias en hiver ?
Le meilleur moment pour cesser de couper les fleurs mortes des buissons d’hortensias est entre la mi-octobre et la fin octobre, en laissant les fleurs tombées sur place, selon les experts en jardinage. Cela permet à la plante d’être partiellement protégée du froid hivernal sévère grâce aux fleurs séchées. De plus, les fleurs brunes donnent au paysage un aspect rustique et naturel, ce qui les rend idéales pour le jardinage d’hiver.
Bien que la taille en hiver ne soit pas nécessaire, vous pouvez enlever les fleurs brunes si vous n’aimez pas leur apparence. Cependant, certaines personnes choisissent de couper les fleurs lorsqu’elles sont encore vives et de les utiliser pour des bouquets ou des accents décoratifs à la maison.
Il est crucial de se rappeler que tailler les hortensias en hiver nécessite une grande prudence. Les hortensias à floraison sur vieux bois doivent être taillés peu après la floraison estivale, tandis que les hortensias à floraison sur nouveau bois doivent être taillés à la fin janvier, avant le début de la nouvelle croissance. Il est recommandé de demander conseil à un professionnel du jardinage local ou de suivre les instructions de taille spécifiques à votre région si vous n’êtes pas sûr de votre type d’hortensia ou du moment de la taille.
Comment préparer mes hortensias pour l’hiver ?

Deux actions fondamentales que vous pouvez entreprendre pour préparer les hortensias pour l’hiver sont de les arroser abondamment et de les couvrir de paillis.
Pour garder les plantes hydratées et en bonne santé pour l’hiver prochain, arrosez les hortensias abondamment deux ou trois fois à la fin octobre. Cela est particulièrement important pour les hortensias cultivés en pots, car ils ont tendance à se dessécher plus rapidement que ceux cultivés en pleine terre. Veillez à arroser autour de la base de la plante plutôt que directement sur les feuilles lors de l’arrosage des hortensias.
L’application de paillis est la prochaine étape pour préparer les hortensias pour l’hiver. Appliquez une couche de paillis de 15 à 20 cm autour de la base de la plante lorsque le sol gèle, ce qui se produit généralement à la fin octobre dans le Nord. Le paillis aide à isoler la plante et à la protéger contre les cycles de gel/dégel du printemps. Cela pourrait forcer la plante à sortir du sol, exposant les racines, ce qui pourrait être très nuisible.
Vous avez plusieurs options pour le paillis, y compris la paille, le paillis de écorces et les feuilles hachées. Appliquez le paillis autour de la base de la plante en cercle, en laissant de l’espace entre celui-ci et les tiges pour éviter l’accumulation d’humidité et la pourriture subséquente.
De plus, vous pouvez couper toutes les branches faibles ou mortes en les coupant à la racine de la plante. Les hortensias peuvent repousser plus grands et plus forts au printemps suivant en étant taillés à la fin de l’automne ou au début de l’hiver.
Dois-je couvrir mes hortensias pour l’hiver ?
En général, il est judicieux de fournir une couverture pour une protection supplémentaire de vos hortensias si vous vivez dans un climat froid où les températures descendent souvent en dessous de zéro. L’application de paillis autour de la base de la plante est l’une des méthodes les plus simples. Cela empêchera le sol de geler et aidera à l’isolation du sol. Appliquez le paillis dans le Nord lorsque le sol gèle à la fin de l’automne. Une couche de 5 à 8 cm est idéale.
Vous pouvez également couvrir vos hortensias avec de la toile de jute ou d’autres matériaux isolants en plus du paillis. Cela est crucial pour les hortensias, en particulier les variétés à tête de mop/bigleaf qui fleurissent sur du vieux bois et sont seulement modérément résistantes. Les plantes peuvent être protégées des températures de gel et des dommages dus au gel en étant enveloppées ou couvertes. La plupart des matériaux isolants, cependant, ont tendance à s’affaisser avec le temps, il est donc crucial de s’assurer que le matériau est bien fixé à la surface.
Avant le premier gel, il est recommandé de rentrer à l’intérieur tous les hortensias en pot que vous pourriez avoir. Cela offrira la meilleure défense contre le froid.
N’oubliez pas que tous les hortensias n’ont pas besoin d’être protégés des éléments hivernaux. Vous n’aurez peut-être pas besoin de couvrir vos hortensias du tout si vous vivez dans un endroit au climat plus chaud ou si vous avez une variété plus résistante. Un hortensia devrait généralement être capable de résister à la plupart des conditions hivernales sans protection supplémentaire s’il est résistant à au moins la zone 5.
Il est crucial d’arroser vos hortensias profondément deux ou trois fois à la fin octobre pour s’assurer qu’ils restent hydratés tout au long de l’hiver, en plus de les protéger du froid. De plus, n’oubliez pas de couper régulièrement les fleurs mortes de vos hortensias pendant la saison de croissance pour maintenir leur meilleur aspect et favoriser une nouvelle croissance.
Entretien et soins des hortensias en hiver

Voici quelques recommandations pour l’entretien et les soins des hortensias en hiver, basées sur des données provenant de plusieurs sources fiables.
Les hortensias doivent être maintenus hydratés avant tout pendant la saison automnale. Arrosez les hortensias abondamment plusieurs fois pour vous assurer qu’ils sont bien hydratés avant l’arrivée de l’hiver. Cela leur permettra de résister aux rafales d’air froid qui accompagnent l’hiver. Selon Better Homes and Gardens, les tiges d’hortensias seront mieux à même de retenir l’humidité à l’automne et d’éviter de se dessécher, ce qui pourrait être désastreux pendant l’hiver.
Protéger la plante des vents d’hiver est un aspect crucial de l’entretien hivernal des hortensias. Selon HGTV, une couche de paillis placée autour de la base de la plante peut servir d’isolant, protégeant les racines du froid et les maintenant au chaud. Le paillis peut également aider à garder le sol humide, ce qui est nécessaire pour la croissance et la santé des hortensias.
Une question fréquente est de savoir si les hortensias nécessitent une taille en hiver. Selon Gardening Know How, il est conseillé d’enlever toutes les branches mortes ou faibles en les coupant jusqu’au sol et d’enlever tout vieux bois à la base de la plante. Cela vous permettra de garantir que la plante se développe rapidement au printemps.
Il est crucial de surveiller la météo au fur et à mesure que l’hiver avance et de fournir aux hortensias une protection supplémentaire si nécessaire. All About Gardening conseille de répandre une couche de compost autour de la base de la plante pour offrir plus de nutriments et d’isolation.
Conclusion
Le moment approprié pour tailler vos hortensias peut encourager une forte croissance, plus de fleurs et des tiges plus robustes. La fin de l’été ou le début de l’automne est le moment idéal pour tailler les hortensias qui fleurissent sur du vieux bois, tandis que la fin de l’hiver ou le début du printemps est le moment idéal pour tailler ceux qui
